-
1 собственность государства
1) General subject: state-owned assets2) Economy: property of state3) Diplomatic term: state property4) Business: government propertyУниверсальный русско-английский словарь > собственность государства
-
2 собственность государства
domaine public, propriété publiqueРусско-французский финансово-экономическому словарь > собственность государства
-
3 переход выморочного имущества в собственность государства
EBRD: escheatУниверсальный русско-английский словарь > переход выморочного имущества в собственность государства
-
4 переходить в собственность государства
Law: lapse to the CrownУниверсальный русско-английский словарь > переходить в собственность государства
-
5 территориальная собственность государства
Diplomatic term: territorial property of a stateУниверсальный русско-английский словарь > территориальная собственность государства
-
6 его имущество перешло в собственность государства
Универсальный русско-немецкий словарь > его имущество перешло в собственность государства
-
7 обращение имущества в собственность государства
nlaw. (напр., выморочного) RückfallУниверсальный русско-немецкий словарь > обращение имущества в собственность государства
-
8 обращение имущества в собственность государства или первоначального собственника
nlaw. (напр. выморочного) RuckfallУниверсальный русско-немецкий словарь > обращение имущества в собственность государства или первоначального собственника
-
9 объявление о переходе имущества в собственность государства
nlaw. VerfallserklärungУниверсальный русско-немецкий словарь > объявление о переходе имущества в собственность государства
-
10 передавать в собственность государства
vecon. nationalisierenУниверсальный русско-немецкий словарь > передавать в собственность государства
-
11 передача в собственность государства
necon. NationalisierungУниверсальный русско-немецкий словарь > передача в собственность государства
-
12 перейти в собственность государства
v1) gener. an den Staat fällen, dem Staat verfallen, dem Staate verfallen2) law. in Staatseigentum übergehenУниверсальный русско-немецкий словарь > перейти в собственность государства
-
13 переход бесхозных вещей в собственность государства
nУниверсальный русско-немецкий словарь > переход бесхозных вещей в собственность государства
-
14 переход в собственность государства
n1) law. Heimfall (вы-морочного имущества), Heimfall (выморочного имущества)2) econ. (выморочного имущества) HeimfallУниверсальный русско-немецкий словарь > переход в собственность государства
-
15 переход выморочного имущества в собственность государства
nlaw. HeimfallУниверсальный русско-немецкий словарь > переход выморочного имущества в собственность государства
-
16 переходить в собственность государства
vlaw. dem Staate heimfallen, dem Staate verfallen, heimfallen (о выморочном имуществе)Универсальный русско-немецкий словарь > переходить в собственность государства
-
17 переходить в собственность государства при отсутствии другого правомочного лица
vlaw. zurückfallen (напр., при ликвидации юридического лица)Универсальный русско-немецкий словарь > переходить в собственность государства при отсутствии другого правомочного лица
-
18 подлежащий переходу в собственность государства
Универсальный русско-немецкий словарь > подлежащий переходу в собственность государства
-
19 обращение в собственность государства
Русско-французский словарь бизнесмена > обращение в собственность государства
-
20 передавать в собственность государства
vecon. estatificar, estatizarDiccionario universal ruso-español > передавать в собственность государства
См. также в других словарях:
Собственность государства — … Википедия
Собственность государственная — собственность, принадлежащая государству и используемая им для осуществления своих функций. Распоряжение государственным имуществом осуществляют соответствующие органы власти в центре и на местах от имени и по поручению населения данного… … Словарь по экономической теории
СОБСТВЕННОСТЬ — исторически определённый обществ. способ присвоения людьми предметов производительного и непроизводительного потребления. С. всегда связана с вещью (объектом присвоения), но она не сама вещь, а отношение между людьми по поводу вещи.… … Философская энциклопедия
собственность — Принадлежность средств и продуктов производства определенным лицам индивидам или коллективам в определенных исторических условиях, отражающих конкретный тип отношений собственности. Право собственности как право конкретных субъектов на… … Справочник технического переводчика
Собственность — (property) экономическая категория, не имеющая, по видимому, как и многие подобные категории высокого уровня абстракции , единого определения. К тому же ее трактовка, как и трактовка многих подобных категорий, зависит от политической… … Экономико-математический словарь
Собственность граждан и юридических лиц — (англ. property of citizens and juridical persons) по гражданскому законодательству РФ любое имущество, кроме отдельных видов имущества, которое в соответствии с законом не может принадлежать гражданам или … Энциклопедия права
Собственность Промышленная — права на изобретения, товарные знаки и промышленные образцы. Права на П.с. защищаются положениями Парижской конвенции по охране промышленной собственности 1884 года. Государства, участники конвенции, образуют Союз по охране промышленной… … Словарь бизнес-терминов
Собственность — исторически развивающиеся общественные отношения, которые характеризуют распределение (присвоение) вещей как элементов материального богатства общества между различными лицами (отдельными индивидуумами, общественными группами, классами,… … Большая советская энциклопедия
Собственность — Экономическая категория исторически развивающиеся общественные отношения по поводу распределения (присвоения), описывающие принадлежность субъекту, у которого имеется исключительное право на распоряжение, владение и пользование объектом… … Википедия
Собственность поземельная — рассматриваемая с экономической точки зрения есть важнейший институт современного хозяйственного строя, основывающегося на принципе частной С. на землю, капитал и орудия производства. В тесной связи с институтом. поземельной С. находится явления… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СОБСТВЕННОСТЬ — (property) право владения или собственности, признанное обществом. Таким имуществом можно владеть индивидуально или сообща (включая корпоративную, а также общинную или государственную собственность), и оно включает права на землю и жилье,… … Большой толковый социологический словарь